What is the most beautiful writing system (script)?

Originally Answered:

What is the most beautiful written script according to you?

Armenian.

Not because my wife’s Armenian. She doesn’t speak the language.

Not because the alphabet’s well-designed. I think all the letters look the same.

In fact, precisely because I think all the letters look the same. The results look like this:

Beautifully flowing. My time at the Matenadaran was the highlight of my time in Armenia.

What is the oldest Greek New Testament manuscript and how was it written?

In the world of scholarly consensus, the earliest fragment of a Greek New Testament gospel is Rylands Library Papyrus P52, containing a few lines of the Gospel of John, and dating anywhere between 125 and 170 AD. As one might expect, there’s a lot of controversy around the exact date. It’s a fragment of a papyrus codex (that is, book as we know it, not scroll, written on both sides); Christianity is believed to have popularised the codex over the scroll as a format.

The earliest complete text of a book of the New Testament is Papyrus 66, a papyrus codex of John, from around 200. The earliest complete New Testament is the Codex Sinaiticus, a parchment codex, dating from the 4th century.

Who was the first person you followed on Quora and why did you follow them?

I’m not scrolling, so I’ll reconstruct based on memory and the relative positioning of followers on my profile.

Philip Newton. I already knew him from my previous life as a Lojbanist; and he acted as what I like to think of as my Quora sponsor, being the first to upvote me and comment me.

.i ki’e doi filip .i fau le da’i nu do na zvati kei; mi na banro tu’a la kuoras.

Why do some Albanians hate the 500 year of Ottoman rule but no hate against Roman and Byzantine rule which was more than 800 years?

Hello. Neighbour here.

I know Greeks’ opinion on this question might not be welcome, but it’s reminded me of a very similar question: Why do Greeks (fairly unanimously) hate the 500 years of Ottoman rule but no hate against Venetian rule which was 400–600 years?

You could argue rather convincingly that Venetian rule in the countryside was a lot more unpleasant than Ottoman rule. In Crete, it meant 400 years of corvée (feudal forced labour, whenever the landowner or the state felt like it). It meant the locals really were treated as a colony, and not just a millet. It meant no senior Orthodox clergy. It meant lots of uprisings against Venice, that even the local Venetian colonists took part in. It meant that when the Ottomans came to town to besiege the Venetian strongholds, Cretan villagers actually joined them.

And yet, you’ll only find out about any of that if you’re a professional historian, or you read professional historians. None of it in school, none of it in folksong, none of it in the formation of Greek identity. Why?

Recentism. Anything you hated about the hegemon 500 years ago is irrelevant; what continuity do you have with your ancestors from 500 years ago? Whereas what you hated about the hegemon 100 years ago is still going to inform your perception of who you are, and who you could have been. It’s enough of a time difference to transfer all the old resentments onto the more immediate cause of resentment.

Not saying this is the main reason; others’ responses have been very informative. But I’m sure it’s a factor.

Why should you trust Quora members who disable comments on their answers?

Like Alec Fane (in comments to Peter Flom) I differentiate between trolling and non-trolling comments (including insisting on continuing a debate once the OP has agreed to disagree). Because otherwise, disable all comments ever, and be done with it.


An answer offered in the context of social media* is an answer informed by the reception and feedback of its peers. In that regard, social media is an advance on the traditional, unidirectional communication of opinion: it allows the answer to be enriched, collaboratively, and to be corrected or adjusted as need be.

In fact, in a domain where I don’t have the subject expertise, how the answerer interacts with comments questioning their premises or completeness will inform how trustworthy I consider them to be.

I do think less of Quora members who disable comments. Ernest Adams’ answers for example are (from what I have seen) largely trustworthy; but Ernest Adams has decided that two-way interaction is not for him. Well, if I wanted a one-way flow of information, I’d read a book (or a newspaper column, which is how he’s explicitly described his approach). In this medium, it means he is not opening his answers to inquiry. It is a poor cultural fit to how anyone online now consumes information. It’s his right to do one-way flow; it’s my right to construe that as arrogance, and not to want that on my feed.

And when people go further and offer factually wrong answers while disabling comments (as I’ve discovered in etymology questions), then their disabling comments is allowing them to spread misinformation. Yes, I do post separate answers correcting them. But that really isn’t the same, especially given that users usually see answers in isolation in their feed.

There’s a foundational disconnect here, I suspect, between those who believe an answer is to be judged in and of itself, as a disembodied text, vs those who construct a profile of trustworthiness around answerers.

See also Nick Nicholas’ answer to Why would a person who has blocked you upvote your answers? , which comes from the same worldview as this answer.


* Quora can deny all it wants that it’s social media. If they’ve got follows and comments, they’re social media. And if they lost follows and comments, well, good luck getting anyone to join…

Do Ancient Greek verbs in the Simple Present tense ever imply grammatical modality?

Herbert Weir Smyth, A Greek Grammar for Colleges : §1876 on

οὗτος μὲν γὰρ ὕδωρ, ἐγὼ δ᾽ οἶνον πίνω for this man drinks water, whereas I drink wine. (habitual)

ἄγει δὲ πρὸς φῶς τὴν ἀλήθειαν χρόνος “time brings the truth to light” (gnomic)

“προδίδοτον τὴν Ἑλλάδα” they are trying to betray Greece (conative = attempt: “The idea of attempt or intention is an inference from the context and lies in the present only so far as the present does not denote completion”)

ἀπόλλυμαι “I am on the verge of ruin” (anticipation)

“εἰ αὕτη ἡ πόλις ληφθήσεται, ἔχεται καὶ ἡ πᾶσα Σικελία” if this city is taken, the whole of Sicily as well is in their power (anticipation)

χρόνῳ ἀγρεῖ Πριάμου πόλιν ἅδε κέλευθος in time this expedition will capture Priam’s city (prophecy)

I won’t count the historical/annalistic present, that isn’t modal.

Do you feel differently about A2A questions, compared to questions you find on your own?

The questions I find on my own, I answer quickly and enthusiastically.

I’ve become enough of a MVW that I get a fair few A2As, something like 10 a day. The quality is variable, and I don’t pass on A2As as aggressively as I should, so I’ve got a sizeable backlog, with some A2As just staring back at me annoyingly for weeks.

So A2As that I don’t answer immediately feel a lot more like a chore; and enough of a backlog becomes really demotivating. I try to keep the backlog down to 10–15.

That said, A2As are more on topic for your core topics of interest than questions you find randomly; so answering some of this, in fact, good for your stats. (There are also some askers who keep asking me questions I’ve already told them I don’t have competence in. Those I now quickly pass on.)

There are some A2As that I answer “only ’cause it’s you”. They can in fact end up being fun, because I have a bit more of an excuse to make them humorous.

Does how a language sound represent the character of the nation?

When I was lecturing historical linguistics, I addressed this notion as follows:

“Just picture the 19th century German linguist, captured by cannibals and boiling away in a cauldron, saying: [German accent] ‘Hah! Zis is ein joke! You people are all pussies! You do not even haff ein alveolar affrikat!’”

And beware of cause and effect in cultural judgements. It’s not necessarily that the sound of French motivated the French to be connoiseurs and romantique. It’s more that the cultural stereotype of the French as connoiseurs and romantique has led to people think of French that way. If you’re not getting a similar vibe out of Turkish (which to my mind sounds pretty similar), then it’s not the sounds you’re reacting to.

That, and I’m pretty sure the recruits in the French Foreign Legion don’t find anything romantique about their sergeant screaming at them en français.

How does Icelandic sound to you?

Continuing my long tradition of superficial answers to this kind of question:

Like a extra-mumbly Swedish with an inexplicable Welsh infusion.

Of the two vids I’ve inserted, the Swedish Chef intonation is more obvious in the news clip, which is more formal and fluent. The Wikitongues vid is more stop–start and hesitant, but the phonetic detail is clearer, which is why the [ɬ] <ll> is much more obvious.