Not a song I know, but Googling gets me:
Πάρε φωτιά και κάψε με: Take Fire and Burn me, 1953. Lyrics: Kostas Manesis; Music: Yannis Papaioannou. Performer: Stelios Kazantzidis. stixoi.info: Πάρε φωτιά και κάψε με
Take fire and burn me, take your sweet revenge.
The way you’ve left me, best that I be ash.
I don’t want my life,
my soul loathes you.
Take knife and kill me, cut me into pieces,
so I need see no more your cunning eyes.
Make with your hands a noose, and squeeze my throat,
choke me so I’ll be free of my deep sorrow.
It’s a great song, thanks for introducing me to it. The lyrics are melodramatic, sure, but it’s got that classic, 50s perfection of laika, and is agreeably βαρύ. (“Ηeavy” literally; stern?)