What is the latin rendering of “The difference between pornography and erotica is lighting¨”?

Differunt pornographia eroticaque per luminatione.

I could try to come up with something more historically accurate for pornography and erotica, maybe invoking the Ars Amatoria. But frankly, the reference is to film, and I don’t think historical accuracy is worth it.