How many of you Quorans wrote books and what are their titles?
One academic text, a translation and commentary of a mediaeval Greek poem.
- Nicholas, N. & Baloglou, G. 2003. An Entertaining Tale of Quadrupeds: Translation and Commentary. (Records of Western Civilization) New York: Columbia University Press. 557 pp.
One introduction to the Lojban language:
- Nicholas, N. & Cowan, J.C. (eds) 2003. What is Lojban? / .i la lojban. mo. Fairfax (Va.): Logical Language Group. 174+iii pp.
Two translations of Shakespeare into Klingon:
- Shakespeare. W. 2001. paghmo’ tIn mIS. Tr. Nicholas, N. [Translation of Much Ado About Nothing into Klingon.] Flourtown (Pa.): Klingon Language Institute. 199+xii pp.
- Shakespeare, W. 2000. The Klingon Hamlet. Tr. Nicholas, N. & Strader, A. [Translation of Hamlet into Klingon; revised.] New York: Pocket Books. 219+xvi pp.